HVIDGÅRDWADDEN SEA · DENMARK
← Zurück zu Hvidgård

Information nach Art. 13 DSGVO

Datenschutz

1. Verantwortlicher

Andreas Schunck · Hvidgård

Thorsmarkvej 6 · 6740 Bramming · Dänemark

E-Mail: info@hvidgaard.com

2. Verarbeitete Daten und Zwecke

Beim Aufruf der Website verarbeitet der Hostingdienst technisch erforderliche Zugriffsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite sowie Browser- und Geräteinformationen. Dies dient der sicheren Bereitstellung der Website auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Bei Anfrage, Angebot und Vertrag verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, optionale Telefonnummer, Reisedaten, Gästezahl, Nachricht, Sprache, Gesamtpreis, gewählte Zahlungsart, Annahmezeitpunkt, eingegebenen Vertragsnamen, Dokumentversionen und Annahme-Referenz. Dies dient vorvertraglichen Maßnahmen, Vertragsschluss, Zahlungszuordnung und Buchungsabwicklung nach Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

3. Empfänger

Daten erhalten nur erforderliche Hosting- und IT-Dienstleister sowie Brevo (Sendinblue SAS) für den Versand der Anfrage-, Vertrags- und Bestätigungs-E-Mails. Soweit Dienstleister Daten außerhalb des EWR verarbeiten, erfolgt dies auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder geeigneter Garantien nach Art. 44 ff. DSGVO. Bank-, PayPal- oder MobilePay-Zugangsdaten des Gastes werden nicht auf der Website erhoben; gespeichert wird nur die ausgewählte Zahlungsart.

4. Speicherdauer

Nicht zu einer Buchung führende Anfragedaten werden grundsätzlich spätestens nach 12 Monaten gelöscht. Vertrags-, Zahlungszuordnungs- und Buchungsunterlagen werden so lange gespeichert, wie dies für Abwicklung sowie gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten erforderlich ist. Technische Zugriffsdaten werden nur für die vom Hostingdienst erforderliche Sicherheits- und Betriebsdauer gespeichert.

5. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der DSGVO Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an uns. Sie können sich außerdem bei der dänischen Datenschutzaufsicht Datatilsynet beschweren.

Datatilsynet ↗

6. Cookies

Hvidgård verwendet auf der öffentlichen Website keine Analyse- oder Marketing-Cookies. Technisch notwendige Funktionen können ohne Einwilligung eingesetzt werden.

Stand: 4. August 2026